Legal Disclaimer

Legal information and data protection

We would like to point out that by accessing this website you agree to the following conditions: Legal notice All information is without guarantee. We cannot guarantee that this data is completely up to date at all times. Le Mirador Resort & Spa also accepts no liability for Internet failures, damage caused by third parties, imported data of any kind (viruses, worms, Trojan horses), or for links from and to other websites. We cannot guarantee the error-free functioning of hardware and software. We would like to point out that this site may contain technical inaccuracies or typographical errors.
We reserve the right to change or update the information on this site at any time and without prior notice. This also applies to improvements and/or changes to the products or programmes described on this site. In no event shall Le Mirador Resort & Spa be liable to you or any third party for any direct, indirect, special or other consequential damages arising out of the use of this site or any site linked to it. We also exclude all liability for loss of profits, business interruption, loss of programs or other data on your information systems. This also applies if we are expressly advised of the possibility of such damages. Cookies are data elements that a website can send to your browser in order to better support you with database-supported systems. However, you have the option of setting your browser to notify you when you receive a cookie. You can then decide for yourself whether or not to accept it.

Copyright: The content and structure of this website are protected by copyright. This protection also applies to the logos and trademarks used on this website. Information, images, logos, trademarks and other data from the Le Mirador Resort & Spa website may not be used or exploited without the prior written consent of Le Mirador Resort & Spa.
Data protection: In principle, you do not leave any personal data when you visit our site. However, in some cases we may need your name and address. If such personal information is required, we will inform you of this.

If you decide to provide us with personal information via the Internet, e.g. to book a room, we reserve the right to use this information for marketing purposes.
 

Transfer of personal data abroad & the US 

For the sake of completeness, we note that, under US law, the US authorities are entitled to take surveillance measures, which may include the general storage of all data sent from the EU or Switzerland to the US. This is done without any distinction, limitation or exception inherent to the purpose and without any objective criteria that would allow limiting the access of the US authorities to personal data and their further use to specific and strictly limited purposes that justify the access to such data.

In addition, we would like to stress that there is no legal remedy in the United States for concerned nationals of EU Member States or Switzerland to access their data and obtain their correction or deletion, and that there is no effective legal protection against the general access rights of the US authorities. We explicitly draw the attention of data subjects to this legal and factual situation so that they can make an informed decision about consenting to the use of their data. For persons residing in an EU Member State or Switzerland, please note that, from an EU and Swiss perspective, the United States does not have a sufficient level of data protection due to, among other things, the issues mentioned in this section. To the extent that we have explained in this privacy policy that certain data recipients (such as Google) are located in the United States, we will ensure, either through a contract or by requiring attestations from the companies in question under the EU-US/Swiss-US-Privacy Shield, that your data is adequately protected by our partners.

Responsible for data processing on our website is:

HL Le Mirador International SA
Chemin de l'Hôtel Mirador 5
1801 Le Mont-Pèlerin
Switzerland
info@mirador.ch
+41 21 925 11 11 

The address of our data protection representative in the EU is:

MLL EU-GDPR GmbH
Ganghoferstrasse 33
80339 Munich
Germany 
lemiradorinternational@mll-gdpr.com